The multifamily housing sector is going strong in the United States but there’s still an affordability crisis for renters, according to a recent report by the Joint Center for Housing Studies of Harvard University.